{"id":5847,"date":"2025-11-02T16:23:38","date_gmt":"2025-11-02T14:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/orin.coffee\/?page_id=5847"},"modified":"2025-11-03T11:59:25","modified_gmt":"2025-11-03T09:59:25","slug":"pravni-akti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orin.coffee\/en\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/","title":{"rendered":"Legal acts for business cooperation"},"content":{"rendered":"<p>The following legal acts apply to business cooperation, defining the rights and obligations of legal entities. Each newer legal act automatically replaces previous versions on the date of its entry into force. You will be notified of all changes via e-mail on the day of publication.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legal education:<\/strong> There is a 15-day period from the date of publication of a new legal act to file an objection. After this period, the objection is no longer possible, and the legal act enters into force on the 16th day after publication.<\/p>\n\n\n\n<p>The published legal acts of Orin Coffee doo apply to all legal entities with which the company does business. For additional information or clarifications, please contact: <a>info@orin.coffee<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1762119366567\"><strong class=\"schema-faq-question\"><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>General terms and conditions for coffee delivery<\/strong> \u2013 1.11.2025<\/summary>\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-za-dobavo-kave.docx.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Splo\u0161ni pogoji za dobavo kave.docx.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-548aae93-089d-4cae-aab3-2844427f736b\" href=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-za-dobavo-kave.docx.pdf\">General terms and conditions for coffee supply.docx<\/a><a href=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-za-dobavo-kave.docx.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-548aae93-089d-4cae-aab3-2844427f736b\">Download<\/a><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>General terms and conditions for leasing fixed assets<\/strong> \u2013 1.11.2025<\/summary>\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-o-najemu-osnovnih-sredstev.docx.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Splo\u0161ni pogoji o najemu osnovnih sredstev.docx.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-f8ada087-3f15-45f4-8302-5c97c48ab221\" href=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-o-najemu-osnovnih-sredstev.docx.pdf\">General terms and conditions for the lease of fixed assets.docx<\/a><a href=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-o-najemu-osnovnih-sredstev.docx.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f8ada087-3f15-45f4-8302-5c97c48ab221\">Download<\/a><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><strong>General terms and conditions on intellectual property and trademark use<\/strong><\/strong> \u2013 1.11.2025<\/summary>\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-o-intelektualni-lastnini-in-uporabi-blagovne-znamke.docx.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Splo\u0161ni pogoji o intelektualni lastnini in uporabi blagovne znamke.docx.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-9620377a-47f9-46a4-a70f-2bee453f93e4\" href=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-o-intelektualni-lastnini-in-uporabi-blagovne-znamke.docx.pdf\">General Terms and Conditions on Intellectual Property and Trademark Use.docx<\/a><a href=\"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Splosni-pogoji-o-intelektualni-lastnini-in-uporabi-blagovne-znamke.docx.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-9620377a-47f9-46a4-a70f-2bee453f93e4\">Download<\/a><\/div>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za poslovna sodelovanja se uporabljajo spodnji pravni akti, ki opredelujejo pravice in obveznosti pravnih subjektov. Vsak novej\u0161i pravni akt z dnem svoje veljavnosti samodejno nadomesti prej\u0161nje razli\u010dice. O vseh spremembah boste obve\u0161\u010deni na dan objave preko elektronske po\u0161te. Pravni pouk: od dneva objave novega pravnega akta je 15 dni \u010dasa za vlo\u017eitev ugovora. Po preteku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5847","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pravni akti za poslovna sodelovanja - \u00d8rin Coffee<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orin.coffee\/en\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravni akti za poslovna sodelovanja - \u00d8rin Coffee\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Za poslovna sodelovanja se uporabljajo spodnji pravni akti, ki opredelujejo pravice in obveznosti pravnih subjektov. Vsak novej\u0161i pravni akt z dnem svoje veljavnosti samodejno nadomesti prej\u0161nje razli\u010dice. O vseh spremembah boste obve\u0161\u010deni na dan objave preko elektronske po\u0161te. Pravni pouk: od dneva objave novega pravnega akta je 15 dni \u010dasa za vlo\u017eitev ugovora. Po preteku [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orin.coffee\/en\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00d8rin Coffee\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OrinCoffee.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T09:59:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\\\/pravni-akti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\\\/pravni-akti\\\/\",\"name\":\"Pravni akti za poslovna sodelovanja - \u00d8rin Coffee\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-02T14:23:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:59:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\\\/pravni-akti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\\\/pravni-akti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\\\/pravni-akti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pravni akti za poslovna sodelovanja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/\",\"name\":\"Orin Coffee\",\"description\":\"Clean. Fresh. Redefined Coffee.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/#organization\",\"name\":\"Orin Coffee\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ele-custom-shapes\\\/orin-logo-alternative.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ele-custom-shapes\\\/orin-logo-alternative.png\",\"width\":400,\"height\":300,\"caption\":\"Orin Coffee\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orin.coffee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OrinCoffee.si\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orincoffee.si\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravni akti za poslovna sodelovanja - \u00d8rin Coffee","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orin.coffee\/en\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pravni akti za poslovna sodelovanja - \u00d8rin Coffee","og_description":"Za poslovna sodelovanja se uporabljajo spodnji pravni akti, ki opredelujejo pravice in obveznosti pravnih subjektov. Vsak novej\u0161i pravni akt z dnem svoje veljavnosti samodejno nadomesti prej\u0161nje razli\u010dice. O vseh spremembah boste obve\u0161\u010deni na dan objave preko elektronske po\u0161te. Pravni pouk: od dneva objave novega pravnega akta je 15 dni \u010dasa za vlo\u017eitev ugovora. Po preteku [&hellip;]","og_url":"https:\/\/orin.coffee\/en\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/","og_site_name":"\u00d8rin Coffee","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OrinCoffee.si","article_modified_time":"2025-11-03T09:59:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/orin.coffee\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/","url":"https:\/\/orin.coffee\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/","name":"Pravni akti za poslovna sodelovanja - \u00d8rin Coffee","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orin.coffee\/#website"},"datePublished":"2025-11-02T14:23:38+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:59:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orin.coffee\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orin.coffee\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orin.coffee\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/pravni-akti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orin.coffee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us","item":"https:\/\/orin.coffee\/orin-coffee-slovenska-prazarna-kave\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pravni akti za poslovna sodelovanja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orin.coffee\/#website","url":"https:\/\/orin.coffee\/","name":"Orin Coffee","description":"Clean. Fresh. Redefined Coffee.","publisher":{"@id":"https:\/\/orin.coffee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orin.coffee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orin.coffee\/#organization","name":"Orin Coffee","url":"https:\/\/orin.coffee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orin.coffee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/ele-custom-shapes\/orin-logo-alternative.png","contentUrl":"https:\/\/orin.coffee\/wp-content\/uploads\/ele-custom-shapes\/orin-logo-alternative.png","width":400,"height":300,"caption":"Orin Coffee"},"image":{"@id":"https:\/\/orin.coffee\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OrinCoffee.si","https:\/\/www.instagram.com\/orincoffee.si"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5847"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5872,"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847\/revisions\/5872"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orin.coffee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}